kamaeta yaiba ha seijou ka
sogeki taete kita shin'ei no tamashii
onore no hi wo tatsu ichijin no kaze wo
makiokose

seigan ni sueta ootachi
shunkan mukan raiou jizai ni
kono mune fukaku ni yashinawarete iru
makoto no ishi

nido to inoru koto mo nai
kogi ni ochiru koto mo nai
tada naranu na no seirei ga
tamashii wo michibiku darou
sude ni kono toki hokori ha iranai

tsuki-iro ni somaru tamashii ni
tachihadakari saegiru mono subete wo
harai suteru kami mo mudasu koto naku
hitotachi ni

iwadachi no mi tore okusazu ni
tada ho wo susume motomeru saki ni
mizukara no inochi ni kaeru toshite mo
madoi ha nai

wazawai ha banri no soto ni
yokoshima ha sara ni soto he
sei to shi no sou wo koso tachi
onore no moteru mono ima
meitetsu shigoku muga muteki to nare

wazawai ha banri no soto ni
yokoshima ha sara ni soto he
sei to shi no sou wo koso tachi
kiriotoshi no ma ni haire

kimi ni todoke Northern lights...

hikisakareta futatsu no kokoro
yukiba no nai omoi ga mune o shimetsuke
naze kono toki ni deatta no ka to
toikakeru sube wa
saeta kage ni chiru

yuragu koto nai
tsuyosa na do naku
susunda saki ni
motomeru kotae ga aru

ai mo tsumi mo yume mo yami mo
ima subete mini matotte
kimi no chikara boku no kokoro
kasanariatta shunkan
nani ga umareru...
Do you believe in destiny?

usu midori-iro no maboroshi ga
kono hoshi no kanashimi o yasashiku tsutsumu
onaji unmei o tadoru ka to
haru ga kanata kara
uta koe ga hibiku

akirameru ni wa
mada hayasugiru
ori kasanatta
hikari ni kibou no sete

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu
michi o shinjite
I live with facing my destiny.

soshite itsuka todoku yume o
ima shizuka ni kanji you
kimi no ketsui boku no mayoi
meguriai ga sashishimesu

Прошу, достигни нас, северное сияние
Две разлученные души,
Чувство безысходности теснит мое сердце.
Почему мы встретились в этот день?
Способ задать этот вопрос
Растворяется в ясной тени

Не надо дрожать.
Без сил,
Ты можешь найти ответы которые ищешь
После того как пойдешь дальше

Любовь, грехи, мечты и тьма
Уходят из них, и
В мгновение, когда
Твоя сила и мое сердце сливаются,
Что-то родится.
Веришь ли ты в судьбу?

Светло-зеленая иллюзия
Мягко окружает печать планеты
"Пойдешь ли ты той же судьбой?"
Угадываются поющие голоса
Из дальних далей

Слишком рано
Бросать
Доверь свои надежды тем
Завихряющимся огням

И теперь просто тихо ощущай
Твою мечту, которая осуществится
Твои решения, мои колебания
Вера в путь
Который столкнул меня с тобой
Я живу с тем что сталкиваюсь с судьбой

И теперь просто тихо ощущай
Твою мечту, которая осуществится
Твои решения, мои колебания
Вера в путь....

konna monto yogitta toki
yume wa chikara o nakusu
mou ichido umareyou
kono basho de

seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
furi ageta yuuki wa kirisaku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni

kizutsuite yuki ba o nakushi
samayotte iru sono tamashii o
iyasu chikara wa, kokoro no oku de
shizuka ni ko douki o kizande iru

moteru chikara subete butsuke
namida o nagaresu no nara
erabubeki machi wa
kimi o matteru

mi shimatta ima to toori sugita kako no
akama de akirameru yori mo
ima me o sora sazu ni koko kara hajimeyou
mi kiwamero ashita o
dare ka ni misetsukeru yuuki wa nugi sutete
sugao ni modorou
yobi samase
azayaka ni

seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
buri ageta yuuki wa kiri saku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni

Вернись!

Небо и земля переплетаются
В мире, где мы остановились.
Новая жизнь вошла в этот мир, другая - ушла,
И так будет до скончания времен.

Но если ты об этом подумаешь случайно,
Все наши мечты потеряют силу.
Давай заново родимся здесь!

В глубине справедливости сны, мечты теряют дыхание(в смысле силу),
Но я верю, что есть у меня сила бороться.
В глубине справедливости кроется тьма.
Смотри ясно сквозь всё и на всё.
Возвышенная храбрость никогда не исчезнет,
Это звенья цепи, что держатся вместе.
Разбуди её!
Великолепно!

Все, кто был ранен, будут убиты,
Но бродящие их души нам напомнят о них.
Исцеляющая сила находится в душе,
И эту дорогу мы тихо поделим на всех.

Вся твоя сила - направь её в удар,
Вытяни из противника слёзы!
Та дорога, которую ты должен выбрать
Ждёт тебя.

Надо быть собранным, особенно сейчас,
Беззаботное прошлое уходит навсегда...
Хотя я примирилась с тем, что в душе,
Я рассеяно смотрю на небо,
Давай начнём наш путь отсюда,
Завтра берём себя в руки...
Лишь для того, чтобы кто-то заметил меня,
Я пробежала весь этот путь,
Но, может, лучше вернуться?
Разбуди её!
Великолепно!

tsuyoku takaku atsuku kono yume wo tsukamou
soko made soko made oikakete
kagirinai kono chikara yuruginai jibun nara
sagashidasenai mono wa nai yo

hitori ni akita toki wa nakama wo mitsukete issho ni tabi wo shiyou
saki no mienai hibi no nara hinpai shinaide oide
boku wa dare yori mo tsuyoikouun wo mochiawaseteru kara

boku no jinsei dake wa dare ni mo yuzurenai
chesu no koma wo ubai toru you ni
tachimukau koto ni mo tachimawaru koto ni mo
tatakau geemu ni idonde iru
tsuyoku takaku atsuku kono yume wo tsukamou
soko made soko made oikakete
kagirinai kono chikara yuruginai jibun nara
sagashidasenai mono wa nai yo

uragiri, nikushimi ni unadarete peesu wo midasaretari wa shinai
yume to kibou ni mukatte tabitatta toki no omoi
keshite wasuretari shinai hageshisa wo mochiawaseteru kara

todokanai manazashi wo todokanai manazashi wo
dokoka de kanjite itai kara
todokanai sono chikara todokanai sono chikara
itsuka oikoshite miseru kara...
tsuyoku takaku atsuku kono yume wo tsukamou
soko made soko made oikakete
kagirinai kono chikara yuruginai jibun nara
sagashidasenai mono wa nai yo

samui yoru, tooi kioku
itamu mune kakikesu you ni

Сильно, высоко, горячо, давай, поймай этот сон,
До тех пор, до тех пор пока не побежишь за ним
Эта сила безгранична, я не сомневаюсь
Нет ничего что я не могу отыскать

Когда я устал от одиночества, я нашел друзей и мы путешествовали вместе
Я не могу знать что ждет нас впереди, но не волнуйтесь и сдедуйте за мной
Везение идет за мной, и это самая главная сила

Это только моя жизнь и я не отдам ее никому
Как украденная часть игры в шахматы
В сражении и движении
Мне бросают вызов в игре сражения
Сильно, высоко, горячо, давай, поймай этот сон,
До тех пор, до тех пор пока не побежишь за ним
Эта сила безгранична, я не сомневаюсь
Нет ничего что я не могу отыскать

Моя голова не опустится от предательства и лжи, я не позволю им сбить мой темп
Лицом к лицу с мечтами и надеждами, с чувствами с которыми я отправисля в путь
Я не сотру, не забуду их. Потому что я настроен серьезно

Потому что взгдяд меня не настигнет, меня не настигнет
Я хочу ощутить это где-то
Потому что сила меня не достигнет, меня не достигнет
Одныжды я сделаю это и покажу тебе
Сильно, высоко, горячо, давай, поймай этот сон,
До тех пор, до тех пор пока не побежишь за ним
Эта сила безгранична, я не сомневаюсь
Нет ничего что я не могу отыскать

Холодные ночи, далекие воспоминания
Они царапают мое сердце, наполненное болью

Soyokaze yasashiku
Watashi no kami wo surinukeru
There's no place like you for me
Kinou to kawaranu
Shizukana yuugure ni hitori
Nani wo miteru no

Tooi manazashi
Mitsumeteiru saki
Furi kaerazu ni susunde

Tokidoki wa setsunakutte
Tokidoki wa kurushikutte
Kakeyotte dakishimete tsutaetai
Demo ima wa iwanai no
Anata ga jibun no yume
Tsukamitoru sono hi dake shinjiteru

Why are more and more people dreaming of the other world laugh all the way

Kizutsuki tsukareta
Hane wo yasumetai toki ni wa
There's no place like me for you
Jibun no kokoro ni
Shizuka ni kiite mireba ii
Kotae wa soko ni

Urande mite mo
Semetatete mite mo
Kesshite hikari wa sasanai

Tokidoki wa miushinatte
Tokidoki wa tachidomatte
Kujiketemo mayottemo ii kara
Meguri aeta kiseki de
Atarashii kaze ga fuku
Kasanatta unmei wo shinjiteru

Kono toki ikiteiru

Nagusame wa shinai kedo

Почему все больше людей, мечтающих смеяться над другим миром?

Ветер мягко
Треплет мои волосы
Нет такого места для тебя как для меня
Неизменного со вчерашнего дня,
В тихом закате один,
Что ты об этом скажешь?

Проницательный взгляд
Смотрит раньше тебя
Идет дальше не возвращаясь

Иногда я очень одинок
Иногда мне очень больно
Я хочу подбежать, обнять и сказать тебе
Но теперь я не скажу
В один день ты запомнишь свой сон
Я буду верить в этот день

Почему все больше людей, мечтающих смеяться над другим миром?

Когда уставшие и раненые
Крылья хотят отдохнуть
Нет такого места для тебя как для меня
В твоем сердце
Спроси мягко
И ответ будет здесь

Пытаясь презирать
Пытаясь обвинять
Свет никогда не будет сиять

Иногда я теряю свой путь
Иногда я останавливаюсь
Номрально чувствовать себя униженным или потерянным
С чудом, которое нашел
Новый ветер задует
Я верю в сливающуюся судьбу

karamitsuku kaze no tsumeta sa ga
yotsuyu o musubu seiji no ha ga
tabidatsu toki o shisa shite yurameku
saa dekake you ka

yomi no kuni ni mukau no wa   subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa   sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou tashikani

kumo no ito de nuiawaseta
ebira o kata ni tachiagaru
sora ni afure sou na hoshi ga tsukimatou
anadori gatai saki kara no
wasurerarenai tsumi kara no
ketsubetsu no kizashi ga hanatareru

kousa shita ya o shinji tsudzuke
kousa shita ya ni kotaeru tame
furimuku koto wa nido to wa nai darou
saa dekake you ka

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to sou

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

yamiwada wo kirisaku tachi koso
sogiyoto shite kita kokoro no makari ka
sei to shi wa hirameki no ma ni te

kumo ha chiri kiri ha kiete
seijou na hasuji wa ichijin no kaze wo okoshi
tatakau sube wo hibaku tosu

jakunen to yama wo mireba kogi kara toozakaru
sume ni yaiba no shita ni koso "kokoro no oite iki yo"

shishi honteki no tamashii tora wo toraete kare
onore no iro sae mo keshi hokori made mo sute yuke

yamiwada wo kirisaku tachi koso
sogiyoto shite kita kokoro no makari ka
sei to shi wa hirameki no ma ni te

onore no moteru mono nomi chie no minamoto toshi
sugata wo todome ne mizu tonareru ka "itsu no hi ni ka ha"

kaminari kaze ai usuri mizu to hi ai ireba
seihitsu no hako no naka ni itachi wo shizume you

sei-san ni itaru jisetsu made hitooyumi totemo tome wo shirazu
jiyuu ni kitari jizai ni saru

shishi honteki no tamashii tora wo toraete kare
onore no iro sae mo keshi hokori made mo sute yuke

kabe ritsu senjin ni nozomi
subete no ryuu wo nemuri no soko ni
kin shi imadani tatami oкi
seishi shi te kurawa zu
waga omoi ha kohaku no naka wo shizumu ga wo toku

waga sanzou ni tsuru ni kagami ishi ari
shun sho u nari kono rei kenkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
tsuru ni wa rei ni kagami ha tamashii ni ishi ha kokoro ni

sekai wa sekai ni ara zu
saigi ni michi ta fukai haka nara
dokoube ura made sai kudase ba
menboku ni itaru
saikai no ushu sen shin so matsu
katsudatsu jizai

waga sanzou ni tsuru ni kagami ishi ari
shun sho u nari kono rei kenkai nari kono tamashii
shou koku nari kono kokoro
ken wa rei ni kagami wa tamashii ni ishi wa kokoro ni

rei ni ya zare ba tamashii ni motomu ru koto nakare
tamashii ni ya zare ba kokoro ni motomu ru koto nakare
ten no hate ni tadayou mono shinboku
kore mizukara ni rei to su

Стена страха выше надежд.
Все течения источника на жестоком дне,
Запрет все еще заперт на глубине.
Сдержать, остановить развитие технологий
мои желания каменеют, теряют крылья, и идут ко дну, разбитые на части.

Размер камня рядом с муравьем покажет огненного воздуха натяжение.
Духи видят этот ритуал длиною с поколение.
Душа теперь - знак жестокости.
Натянутая благодарность отражает способности духа
В этом камне способностей души.

Свет не является светом.
Многие осуждают этот способ дубовых могил,
Где даже несчастье - это проход к другой стороне, к свету.
Облик формируется в целей достиженьи.
Тысячи душ предков, испытывая снова боль,
Ждут свободы возрождения.

Размер камня рядом с муравьем покажет огненного воздуха натяжение.
Духи видят этот ритуал длиною с поколение.
Душа теперь - знак жестокости.
Натянутая благодарность отражает способности духа
В этом камне способностей души.

Поклоняться ли духу, не идущему по течению ?
Есть ли у духа душа, чтоб не плыть по нему?
Верх границы в потоке - то, что называют дружбой.
Это мнение, что человек сам решает свою судьбу.

ushi tora no kanata yori umareshi mi nareba
yami no uchi
iku-dama, ashi-dama,shini kaeshi-dama
oni mochi ni kazari aka iro no tate hoko wo matsure

oira ka ni mukaibi tsuke yaki shirizokete
yami no uchi
uzu no ki, hiiragi, nuritenoki
ri ga hi ni otsureba kuro iro mono matsure

mahoroba wa  "yasuraka na ramu" kashin fuu
ayakashi tote to hore totemo kakutemo

miyama ki ni  "kochi fuki madofu" kakumo gato
asa fumasu ramu   ikite mimu tame

okusoko no ne no kuni yori araware idete
yahiro hoko
iro koku someta himo de shibari
sora yo kakeri ikamu kishin ni michi nakuba

sagashimi to "miyama kashikomi" waga na dzumi
kono yo naru ma wa yamu to kimonashi

ame tsuchi wo "ushihaku kami no" ara mitama
kokoro enmu yamo hitori shi omoeba

Там, куда уходят бык и дикий тигр, рождается душа
С привычной темнотой внутри.
Воспитывает-дух, в позе лотоса сидит-дух, отвечает ребенку-дух
Отчаявшийся демон с ношей - железом цвета крови, щитом, и копьём.

Я превратился в противоположность, сводящую огнем старые счета,
С темнотой внутри.
Вихрь ветров, Османтус, колокольчик на крыше...
Правда в том, что я обрел огонь, ожидая чего-то черного цвета.

Своровал "имя, известное тем, что спокойно", в реальности - раздражение и сумасшествие.
Свет оплакивал человека, идущего к Великому Духу, не понимающего своих действий.

Демон-дух  "страшня прозрачная рыба", образец человека,
Утром научил ребенка жить благодаря бездушию.

Открытая душа в этой стране является отбросом, нет жалости для таких, как я,
Стрела стала длинным копьем,
Черные нити ненависти вышли из ребенка,
Ночное небо оплакивало людей с положением.

Характер пути - "вечное благословение" моего имени.
Эта ночь превратила ребенка в злого духа.

Земное видение "выпустило дикого бога", нового духа.
Когда душа ребенка сама убила маску одиночества.